Tiras altas e leitura vertical
Manhwa e webtoons frequentemente usam imagens verticais longas. Scan Translator pode processar páginas verticais quando ficam dentro dos limites de upload.
Manhwa e webtoons
Leia qualquer manhwa ou webtoon no seu idioma
Envie páginas de manhwa, manhua ou webtoon e capturas de episódios. O Scan Translator deteta o texto, traduz e redesenha o diálogo nos painéis.
Antes
Depois
Prévias de manhwa em página completa
Desloque a página original e traduzida em conjunto
Desloque as duas versões lado a lado. Elas ficam sincronizadas para verificar cada painel.
Antes
RolagemDepois
Arraste a alça rosa fina entre as páginas ou role qualquer imagem. Original e tradução ficam alinhados para verificar detecção de texto, inpainting, redraw e legibilidade.
Comece a traduzir
Traduza uma página de manhwa primeiro
Crie uma conta, receba 30 créditos grátis e teste uma imagem de manhwa, manhua ou webtoon em 80+ idiomas.
Como funciona
Como a tradução de manhwa funciona
- 1
Envie uma página ou captura de manhwa
Adicione uma imagem de manhwa, captura de webtoon, painel recortado, pasta ou arquivo ZIP.
- 2
Detecte texto embutido em balões e legendas
O tradutor detecta automaticamente o idioma de origem e lê texto de balões, legendas e páginas de quadrinhos em imagem.
- 3
Leia a página webtoon traduzida
Abra ou baixe o resultado traduzido após reconhecimento de texto, tradução e renderização de imagem.
Páginas webtoon
Criado para páginas verticais de webtoon
Webtoons costumam ser mais altos que páginas de mangá tradicionais. O fluxo foi criado para capturas, recortes e páginas verticais onde a legibilidade importa após a tradução.
Capturas de leitura móvel
Envie uma captura ou recorte quando só precisa entender uma parte de um episódio vertical.
Texto dentro da arte
Use reconhecimento de texto e tradução de imagem quando o diálogo está incorporado na imagem e não pode ser selecionado.
FAQ do tradutor de manhwa
FAQ do tradutor de manhwa
O que é um tradutor de manhwa?
É uma ferramenta que traduz texto dentro de imagens de manhwa ou webtoon, incluindo balões, legendas e imagens verticais.
Scan Translator pode traduzir manhwa?
Sim. Scan Translator detecta texto de origem em imagens de manhwa e o traduz para o idioma escolhido quando o texto está visível o suficiente.
Funciona com imagens verticais de webtoon?
Sim. Pode funcionar com imagens verticais de webtoon e tiras altas, desde que o arquivo fique nos limites de upload e o texto seja legível.
Posso traduzir capturas de manhwa?
Sim. Você pode enviar capturas, painéis recortados, páginas salvas, pastas ou ZIP pelo Manga Translator.
Posso usar enquanto leio online?
Sim. Use a extensão do navegador quando quiser traduzir manhwa ou webtoons diretamente enquanto lê online.
A tradução de manhwa é sempre precisa?
Não. Reconhecimento de texto e tradução automática podem perder texto, interpretar mal o tom ou gerar frases imperfeitas. Imagens claras geralmente funcionam melhor.
Para quais idiomas posso traduzir manhwa?
Scan Translator oferece suporte a 80+ idiomas de destino para mangá, manhwa, webtoons e texto em imagens.
Devo usar o Manga Translator ou a extensão?
Use o Manga Translator para imagens salvas, capturas, pastas e ZIP. Use a extensão quando estiver lendo manhwa diretamente em um site.