Novedades del producto

Novedades y devlog de Scan Translator

Cambios importantes para la extensión del navegador y el traductor de manga online, incluidas mejoras de reconocimiento de texto, flujos de Screenshot, correcciones de subida y mejoras de calidad de lectura.

v3.1.11Extensión

Comix.to working again

La traducción de imágenes vuelve a funcionar en Comix.to con la versión 3.1.11. La detección también es más fiable en lectores de manga estrechos o adaptables. Si un sitio sigue sin funcionar, un pequeño aviso explica ahora cómo comunicarlo. Actualiza la extensión y recarga la página de lectura.

Si hay imágenes de manga visibles pero la extensión no las detecta, ahora verás un aviso claro que explica qué hacer.

Si un sitio no funciona, puedes escribirnos en cualquier momento a [email protected] con la URL de la página y lo investigaremos.

v3.1.9Extensión

Reintenta una traducción con un clic

Los modelos de traducción con IA a veces pueden producir una traducción incorrecta o usar un idioma inesperado, incluso si elegiste el correcto. Para intentarlo de nuevo, pasa el cursor sobre la imagen traducida para mostrar el pequeño menú de la esquina superior derecha y haz clic en Retry. Esto usa un crédito para repetir la traducción y generar una imagen nueva sin volver a detectar el texto. Si no se detectó un texto o un globo de diálogo, usa Screenshot.

Barra de acciones al pasar el cursor con el botón Retry translation y un mensaje que indica el coste de un crédito
v3.1.8Extensión

Más sitios de manga vuelven a funcionar

Hemos mejorado la forma en que la extensión detecta y accede a las imágenes de manga, incluidas las protegidas contra descargas directas. Si un sitio mostró recientemente el mensaje «acceso a imágenes bloqueado», actualiza la extensión y vuelve a intentarlo.

Los sitios que dejaron de funcionar recientemente pueden volver a traducirse con normalidad.

Los lectores protegidos o con carga diferida se gestionan de forma más fiable.

¿Una página sigue bloqueada? Envía su URL a [email protected].

v3.1.7Créditos

No se gastan créditos cuando no hay texto que traducir

Si Scan Translator no encuentra absolutamente ningún texto que traducir en una imagen, el crédito reservado se devuelve automáticamente.

Si no se encuentra texto, el crédito reservado se devuelve automáticamente.

También se restablece el uso del plan Ilimitado.

Si se traduce algún texto, la imagen sigue usando un crédito.

v3.1.0Precios

Ya está disponible el plan mensual ilimitado

Scan Translator ahora ofrece un plan mensual ilimitado para lectores que traducen con frecuencia, manteniendo también los packs de créditos de compra única.

El plan incluye 20.000 traducciones rápidas al mes.

Después puedes seguir traduciendo, aunque puede ser más lento cuando el servicio esté ocupado.

Los créditos mantienen la velocidad rápida hasta el reinicio mensual.

v3.0.12Extensión

Retoques con Screenshot para texto de manga no detectado

La traducción automática ahora puede seguir activa mientras Screenshot completa un globo de diálogo o una zona pequeña que la detección de texto omitió.

Mantén la traducción automática activa mientras Screenshot corrige un globo o una zona pequeña.

El resultado permanece en la página actual y se elimina al pasar a la siguiente.

La ayuda explica cuándo conviene usar Screenshot.