Prueba real del producto
Leer y traducir en directo
Antes
Después
La mejor extensión para traducir manga
Lee manga rawen tu idioma
Abre manga raw o sin traducir y tradúcelo mientras lees, o sube páginas que ya tengas. Scan Translator detecta el texto en la imagen, lo traduce, elimina el lettering original cuando hace falta y redibuja la traducción sobre el arte.
Antes
Después
Instalar Scan Translator
Instala Scan Translator en Chrome o Firefox
Empieza con la extensión de navegador. Instala Scan Translator, abre un capítulo raw y traduce páginas directamente mientras lees.
Elige tu flujo
Traduce manga en el navegador o desde archivos guardados
Previsualiza cómo funciona cada opción y elige la que encaje con tu forma de leer.
Reseñas reales de Chrome Web Store
Los lectores de manga ya confían en Scan Translator
Lectores reales usan Scan Translator para leer capítulos sin traducir, mantener las páginas legibles y ahorrar tiempo. Haz clic en cualquier tarjeta para abrir la reseña original de Chrome Web Store.
Mira qué dicen los lectoresToca una tarjeta para leer la reseña original
“The translation is excellent, and the text placement is spot-on! This extension is perfect for anyone who wants to read manga without language barriers”
“Les qualités de traductions sont étonnamment bonnes, bien que je comprends l'anglais, cela me facilite la lecture et me permets de moins reflechir pendant ces moments ou l'on veut se plonger dans l'histoire plutot que se compliquer la vie a traduire mentalement.”
“very fast, doesnt miss text, and is accurate, great all round”
“i like how it almost gets the vibe of the character dialogues right.”
“I think it's the best translator extension I have downloaded so far ! Works best for me. Bcs of it now i can read my manga without any problems, truly helpful”
“Very good extension that produces highly accurate translations, super useful”
“I've tried countless translators and this is the only one that actually works how I want it. Best translator extension by far.”
“Je cherchais un moyen de lire quelques mangas non traduits et au final je l’utilise à chaque fois. Les traductions sont vraiment bien et le traitement est franchement rapide. J'ai pu découvrir pleins de séries que je n’aurais pas lues autrement! Merci beaucoup.”
“Bastante facil de usar y las traducciones son buenas y entendibles”
“La mejor opción que hay actualmente para traducir desde el idioma original.”
“La aplicacion funciona muy bien y el arte se mantiene perfecto, el texto no se superpone. Gracias a la app estoy leyendo ken wo motanai kensei de la raw<”
“parfait. Tout fonctionne super bien, rapidité de la traduction dans les 2 secodnes qui suive l'affichage et on peut également télécharger l'image avec la traduction faite je recommande”
“Muy buena extensión, es compatible con muchas webs para leer mangas o manhwas, y la forma en la que traduce, "Fuente" queda bien, y la velocidad con la que traduce, lo recomiendo por completo”
“Surprisingly accurate translation at an amazing speed, it takes a manga that would take an hour of OCR to text & google translate to completely translate in just a couple of minutes and even translates the SFX. Very satisfied.”
“bastante buena, es agradable visualmente, no se siente artificial ”
“Is extremely versatile and a great way to read untranslated manga”
“Very useful extension for manga. It helps me understand untranslated pages quickly, and the results are much better than I expected.”
“Bastante útil, lo traduce con una buena estética que no incomoda la vista, vale totalmente la pena.”
“Love the new version of the extension! Translations are much faster, there are more credits available, and it seems that the pages are much cleaner and easier to read.”
“Gran aplicacion para traducir, respeta las imagenes y los bocadillos.”
Créditos que sirven en todas partes
Consigue más traducciones
Traduce páginas de manga, manhwa y webtoon en segundos manteniendo el arte limpio.Empieza con 30 créditos gratis, elige traducciones ilimitadas mensuales o compra packs de créditos puntuales
cuando los necesites.
Los packs de créditos siguen siendo compras puntuales. El plan ilimitado es mensual y se puede cancelar cuando quieras.
Suscripción
Ilimitado mensual
Para leer con frecuencia: traducciones ilimitadas, bulk incluido y 20.000 traducciones rápidas cada mes.
Plan ilimitado
Suscripción mensual
Traducciones ilimitadas*
Precio
12.99€
/ mes
- 20.000 traducciones rápidas al mes
- Sigue traduciendo después, incluso sin créditos
- Usa créditos para mantener traducciones rápidas después del límite mensual
- Bulk incluido
- Cancela cuando quieras
*Después de 20.000 traducciones rápidas en un mes, sigue traduciendo incluso sin créditos. La traducción puede ser más lenta en horas de alta demanda. Tu límite se reinicia cada mes.
Créditos puntuales
Packs de créditos
¿Prefieres pagar solo cuando lo necesitas? Compra créditos por separado y guárdalos para traducciones rápidas.
Inicial
Créditos
2000
Precio
4.99€
- Compra única
- Los créditos no caducan
- Traducciones rápidas cuando el servicio esté ocupado
- Soporte prioritario
Más popular
Créditos
7000
Precio
9.99€
- Compra única
- Los créditos no caducan
- Traducciones rápidas cuando el servicio esté ocupado
- Soporte prioritario
Mejor valor
Créditos
20.000
Precio
24.99€
- Compra única
- Los créditos no caducan
- Traducciones rápidas cuando el servicio esté ocupado
- Soporte prioritario
Ejemplos reales de traducción
Páginas chinas y coreanas traducidas al inglés
Mira páginas raw con mucho diálogo, tiras móviles largas y scans completos traducidos sin perder el flujo de lectura.
Dragon Raja
Chino → Inglés
Antes
Después
FAQ del traductor de manga
Preguntas antes de empezar
Descubre cómo funcionan los créditos gratis, los idiomas compatibles, la extensión del navegador, las subidas y el redibujado con IA.
Leer la FAQ completa¿Puedo probar Scan Translator gratis antes de comprar créditos?
Sí. Los usuarios nuevos empiezan con 30 créditos gratis. Estos créditos de bienvenida se conceden una sola vez por cuenta; después puedes comprar packs de créditos cuando quieras.
¿Cómo funciona el fair use del plan ilimitado?
El plan ilimitado está pensado para lectores habituales: tienes 20.000 traducciones rápidas cada mes y después puedes seguir traduciendo sin comprar más créditos. Tras esa cuota rápida, las traducciones pasan a velocidad estándar y pueden ser más lentas en períodos de mucha demanda. El fair use mantiene el servicio estable y asequible para que unos pocos usuarios muy intensivos o automatizados no ralenticen el servicio para todos. Si quieres mantener la velocidad rápida después de la cuota mensual, puedes usar créditos de pago. La carga bulk está incluida, pero los lotes siempre permanecen en una cola de menor prioridad y pueden retrasarse con mucha carga.
¿Cómo funcionan los créditos para traducir manga y scans?
En Scan Translator, 1 crédito traduce 1 imagen. los 30 créditos gratis se conceden una sola vez por cuenta nueva, y los créditos de pago se añaden al saldo de tu cuenta para usos futuros.
¿Caducan los créditos de Scan Translator?
No. los créditos comprados no caducan y siguen disponibles en tu cuenta hasta que los uses.
¿Qué idiomas están disponibles para traducir manga?
Scan Translator admite 80+ idiomas de destino para manga, scans e imágenes.
¿Por qué la extensión no funciona en algunas webs?
Algunas webs bloquean u ocultan el acceso a las imágenes, lo que puede impedir la traducción en el navegador. Si ocurre, recarga la página, reactiva la extensión, usa Screenshot para traducir la zona visible o sube la imagen directamente en la página de Manga Translator.
¿Por qué algunos textos traducidos faltan o no son perfectos?
Scan Translator depende del reconocimiento de texto, la traducción y el renderizado de texto con IA, así que el resultado no siempre es perfecto. Puede faltar texto, fusionarse, no traducirse o verse limitado por políticas de seguridad del modelo. Puedes usar Screenshot para traducir solo las zonas de texto que no se detectaron.