Manga-Seiten hochladen und übersetzen

Laden Sie Manga-Seiten, Screenshots, Ordner oder ZIPs hoch. Wählen Sie eine Sprache und erhalten Sie übersetzte Bilder zum Lesen oder Herunterladen.

Manga-Bilder hochladen

Lege Manga-Seiten, Screenshots, Ordner oder eine ZIP-Datei ab. Scan Translator übersetzt den Bildtext und liefert Seiten zurück, die du öffnen oder herunterladen kannst.

Wählen Sie die Zielsprache für Ihre Bilder.

Credits

Credits

So sieht es aus

Manga-Seiten vor und nach der Übersetzung ansehen

Öffne echte Scan Translator-Ergebnisse, bevor du deine eigene Manga-Seite hochlädst.

So funktioniert es

Manga-Seiten hochladen, übersetzen und herunterladen

Lade ein Manga-Bild hoch, wähle die Zielsprache und lade die übersetzte Seite herunter.

  1. 1

    Bilder hochladen

    Legen Sie einzelne Seiten, mehrere Dateien, Ordner oder eine ZIP-Datei mit Manga-Bildern im Übersetzer ab.

  2. 2

    Sprache wählen

    Wählen Sie die gewünschte Sprache und starten Sie den Übersetzungsauftrag über Ihr Konto.

  3. 3

    Ergebnisse herunterladen

    Öffnen Sie jede übersetzte Seite oder laden Sie fertige Ergebnisse herunter, sobald der Batch abgeschlossen ist.

Web-Tool oder Erweiterung

Lesen Sie direkt auf einer Manga-Website?

Nutzen Sie diese Seite für Uploads, Ordner, Screenshots und Bulk-Übersetzungen. Installieren Sie die Browser-Erweiterung, wenn Sie Raw-Seiten direkt beim Lesen übersetzen möchten.

Verwandte Manga-Übersetzungstools

Verwandte Manga-Übersetzungstools

Nutze den Haupt-Manga-Übersetzer für allgemeine Manga-Bilder. Diese Seiten decken spezifischere Workflows ab, ohne diese Seite zu ersetzen.

FAQ zum Manga-Übersetzer

Vor dem Hochladen

Wie übersetze ich Manga online?

Lade ein Manga-Bild hoch, wähle die Zielsprache und starte die Übersetzung. Nach der Verarbeitung kannst du die übersetzte Seite öffnen oder herunterladen.

Kann ich Manga-Screenshots oder Panels übersetzen?

Ja. Du kannst Screenshots, zugeschnittene Panels, gespeicherte Seiten, Ordner oder ZIP-Dateien hochladen, solange die Dateien ein unterstütztes Bildformat verwenden.

Kann ich ein ganzes Manga-Kapitel hochladen?

Ja. Du kannst mehrere Bilder, einen Ordner oder eine ZIP-Datei hochladen. Die genaue Stapelgröße hängt von deinem Konto und den Upload-Grenzen ab.

Funktioniert es für Raw-Manga?

Ja. Scan Translator kann Quelltext in Raw-Manga-Seiten erkennen und in deine Zielsprache übersetzen, solange der Text klar genug für Texterkennung und Bildverarbeitung ist.

Funktioniert es für Manhwa und Webtoons?

Ja. Manga Translator funktioniert auch mit Manhwa, vertikalen Webtoon-Bildern, Manhua und Comic-ähnlichen Scan-Seiten.

Ist der Manga-Übersetzer kostenlos?

Neue Konten erhalten 30 kostenlose Credits zum Testen des Übersetzers. Danach kannst du den monatlichen Unlimited-Tarif wählen oder bei Bedarf einmalige Credit-Pakete kaufen.

Soll ich Manga Translator oder die Browser-Erweiterung nutzen?

Nutze Manga Translator für gespeicherte Bilder, Ordner, ZIP-Dateien und Screenshots. Nutze die Browser-Erweiterung, wenn du direkt auf einer Manga-Website übersetzen möchtest.

Sind Manga-Übersetzungen immer perfekt?

Nein. Texterkennung, Übersetzung und Textrendering können Text übersehen, Sprechblasen zusammenführen, Bereiche überlaufen lassen oder ungenaue Formulierungen erzeugen. Das Tool soll Raw-Manga schneller lesbar machen, ersetzt aber keine professionelle Übersetzung.