Echter Produktnachweis
Live lesen und übersetzen
Vorher
Nachher
Die beste Erweiterung zum Übersetzen von Manga
Raw-Manga lesenin Ihrer Sprache
Öffnen Sie Raw-Manga oder unübersetzte Manga-Seiten und übersetzen Sie sie beim Lesen, oder laden Sie Seiten hoch, die Sie bereits haben. Scan Translator erkennt Text im Bild, übersetzt ihn, entfernt bei Bedarf das ursprüngliche Lettering und setzt die Übersetzung wieder über die Zeichnung.
Vorher
Nachher
Scan Translator installieren
Scan Translator für Chrome oder Firefox installieren
Starten Sie mit der Browser-Erweiterung. Installieren Sie Scan Translator, öffnen Sie ein Raw-Kapitel und übersetzen Sie Seiten direkt beim Lesen.
Workflow wählen
Übersetzen Sie Manga im Browser oder aus gespeicherten Dateien
Sehen Sie kurz, wie jede Option funktioniert, und wählen Sie dann den Weg, der zu Ihrem Lesen passt.
Echte Bewertungen aus dem Chrome Web Store
Manga-Leser vertrauen Scan Translator bereits
Echte Leser nutzen Scan Translator, um unübersetzte Kapitel zu lesen, Seiten lesbar zu halten und Zeit zu sparen. Klicken Sie auf eine Karte, um die originale Bewertung im Chrome Web Store zu öffnen.
Sieh, was Leser sagenTippe auf eine Karte, um die Originalbewertung zu lesen
“The translation is excellent, and the text placement is spot-on! This extension is perfect for anyone who wants to read manga without language barriers”
“Les qualités de traductions sont étonnamment bonnes, bien que je comprends l'anglais, cela me facilite la lecture et me permets de moins reflechir pendant ces moments ou l'on veut se plonger dans l'histoire plutot que se compliquer la vie a traduire mentalement.”
“very fast, doesnt miss text, and is accurate, great all round”
“i like how it almost gets the vibe of the character dialogues right.”
“I think it's the best translator extension I have downloaded so far ! Works best for me. Bcs of it now i can read my manga without any problems, truly helpful”
“Very good extension that produces highly accurate translations, super useful”
“I've tried countless translators and this is the only one that actually works how I want it. Best translator extension by far.”
“Je cherchais un moyen de lire quelques mangas non traduits et au final je l’utilise à chaque fois. Les traductions sont vraiment bien et le traitement est franchement rapide. J'ai pu découvrir pleins de séries que je n’aurais pas lues autrement! Merci beaucoup.”
“Bastante facil de usar y las traducciones son buenas y entendibles”
“La mejor opción que hay actualmente para traducir desde el idioma original.”
“La aplicacion funciona muy bien y el arte se mantiene perfecto, el texto no se superpone. Gracias a la app estoy leyendo ken wo motanai kensei de la raw<”
“parfait. Tout fonctionne super bien, rapidité de la traduction dans les 2 secodnes qui suive l'affichage et on peut également télécharger l'image avec la traduction faite je recommande”
“Muy buena extensión, es compatible con muchas webs para leer mangas o manhwas, y la forma en la que traduce, "Fuente" queda bien, y la velocidad con la que traduce, lo recomiendo por completo”
“Surprisingly accurate translation at an amazing speed, it takes a manga that would take an hour of OCR to text & google translate to completely translate in just a couple of minutes and even translates the SFX. Very satisfied.”
“bastante buena, es agradable visualmente, no se siente artificial ”
“Is extremely versatile and a great way to read untranslated manga”
“Very useful extension for manga. It helps me understand untranslated pages quickly, and the results are much better than I expected.”
“Bastante útil, lo traduce con una buena estética que no incomoda la vista, vale totalmente la pena.”
“Love the new version of the extension! Translations are much faster, there are more credits available, and it seems that the pages are much cleaner and easier to read.”
“Gran aplicacion para traducir, respeta las imagenes y los bocadillos.”
Credits, die überall funktionieren
Mehr Übersetzungen freischalten
Übersetzen Sie Manga-, Manhwa- und Webtoon-Seiten in Sekunden, während die Zeichnung sauber bleibt.Starten Sie mit 30 kostenlosen Credits, wählen Sie monatlich unbegrenzte Übersetzungen oder kaufen Sie einmalige Credit-Pakete nach Bedarf.
Credit-Pakete bleiben einmalige Käufe. Der Unlimited-Plan ist monatlich und jederzeit kündbar.
Abo
Monatlich Unlimited
Für regelmäßiges Lesen: unbegrenzte Übersetzungen, Bulk inklusive und 20.000 schnelle Übersetzungen jeden Monat.
Unlimited-Plan
Monatliches Abo
Unbegrenzte Übersetzungen*
Preis
12.99€
/ Monat
- 20.000 schnelle Übersetzungen pro Monat
- Danach weiter übersetzen, auch ohne Credits
- Credits nutzen, um nach dem Monatslimit weiterhin schnelle Übersetzungen zu erhalten
- Bulk enthalten
- Jederzeit kündbar
*Nach 20.000 schnellen Übersetzungen in einem Monat können Sie auch ohne Credits weiter übersetzen. Übersetzungen können zu Stoßzeiten langsamer sein. Ihr Limit wird jeden Monat zurückgesetzt.
Einmal-Credits
Credit-Pakete
Sie zahlen lieber nur bei Bedarf? Kaufen Sie Credits separat und behalten Sie sie für schnelle Übersetzungen.
Starter
Credits
2.000
Preis
4.99€
- Einmalkauf
- Credits verfallen nicht
- Schnelle Übersetzungen, wenn viel los ist
- Priorisierter Support
Am beliebtesten
Credits
7.000
Preis
9.99€
- Einmalkauf
- Credits verfallen nicht
- Schnelle Übersetzungen, wenn viel los ist
- Priorisierter Support
Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis
Credits
20.000
Preis
24.99€
- Einmalkauf
- Credits verfallen nicht
- Schnelle Übersetzungen, wenn viel los ist
- Priorisierter Support
Echte Übersetzungsbeispiele
Chinesische und koreanische Seiten auf Englisch übersetzt
Sehen Sie Raw-Seiten mit dichtem Dialog, lange mobile Strips und komplette Scan-Seiten, die übersetzt werden, ohne den Lesefluss zu verlieren.
Dragon Raja
Chinesisch → Englisch
Vorher
Nachher
FAQ zum Manga-Übersetzer
Fragen, bevor Sie starten
Erfahren Sie, wie kostenlose Credits, unterstützte Sprachen, die Browser-Erweiterung, Uploads und KI-Redraw funktionieren.
Vollständige FAQ lesenKann ich Scan Translator kostenlos testen, bevor ich Credits kaufe?
Ja. Neue Nutzer starten mit 30 kostenlose Credits. Diese Willkommens-Credits werden einmal pro Konto vergeben; danach können Sie jederzeit weitere Credit-Pakete kaufen.
Wie funktioniert Fair Use im Unlimited-Abo?
Das Unlimited-Abo ist für regelmäßige Leser gedacht: Sie erhalten jeden Monat 20.000 schnelle Übersetzungen und können danach weiter übersetzen, ohne weitere Credits zu kaufen. Nach diesem schnellen Kontingent laufen Übersetzungen mit Standardgeschwindigkeit und können bei hoher Auslastung langsamer sein. Fair Use hält den Dienst stabil und bezahlbar, damit wenige sehr intensive oder automatisierte Nutzer ihn nicht für alle verlangsamen. Wenn Sie nach dem monatlichen Kontingent schnelle Geschwindigkeit behalten möchten, können Sie bezahlte Credits verwenden. Bulk-Uploads sind enthalten, aber Bulk-Jobs bleiben immer in einer niedrigeren Prioritäts-Warteschlange und können bei hoher Last verzögert werden.
Wie funktionieren Credits für Manga- und Scan-Übersetzungen?
Bei Scan Translator gilt: 1 Credit übersetzt 1 Bild. 30 kostenlose Credits werden einmalig pro neuem Konto vergeben, und gekaufte Credits werden Ihrem Kontostand für spätere Nutzung hinzugefügt.
Verfallen Scan-Translator-Credits?
Nein. gekaufte Credits verfallen nicht und bleiben auf Ihrem Konto verfügbar, bis sie verwendet werden.
Welche Sprachen werden für Manga-Übersetzungen unterstützt?
Scan Translator unterstützt 80+ Zielsprachen für Manga, Scans und Bilder.
Warum funktioniert die Erweiterung auf manchen Websites nicht?
Einige Websites blockieren oder verschleiern den Bildzugriff, wodurch die Übersetzung im Browser verhindert werden kann. Laden Sie die Seite neu, aktivieren Sie die Erweiterung erneut, nutzen Sie Screenshot, um den sichtbaren Bereich zu übersetzen, oder laden Sie das Bild direkt in Manga Translator hoch.
Warum fehlen manche übersetzten Texte oder sind ungenau?
Scan Translator nutzt KI für Texterkennung, Übersetzung und Text-Rendering. Deshalb sind Ergebnisse nicht immer perfekt. Manche Texte können fehlen, zusammengeführt werden oder durch Modellsicherheitsregeln eingeschränkt sein. Sie können Screenshot nutzen, um nur die Textbereiche zu übersetzen, die nicht erkannt wurden.