Translating Raw Manga: A Step-by-Step Guide with Scan Translator

Manga is a beloved art form that is enjoyed by readers worldwide, but for those who do not speak Japanese, reading manga in its original language can be a challenge. However, with the help of Scan Translator, a chrome extension that uses AI to translate raw manga, scans, or images, the process of translating raw manga from Japanese to English is made easy and efficient.

Understanding the Basics

Before diving into the translation process, it is important to understand the basics of manga. Unlike western comics, manga is read from right to left. This means that the first panel of a manga page is located on the top right corner, rather than the top left corner. Additionally, manga is usually read in the opposite direction of Western comics, meaning that the first panel of a page is read last.

Finding Raw Manga

The first step in translating raw manga is finding the manga you want to read. There are several websites that offer raw manga for download, such as MangaRaw and Jaimini's Box. These websites typically have a wide selection of manga, including popular titles such as One Piece, Naruto, and Attack on Titan.

Translating with Scan Translator

Once you have found the raw manga you want to read, the next step is to use Scan Translator. The extension can be installed on Chrome and once it is installed, it can translate the text in any image or scan. It uses Deepl's API to provide high-quality translation in over 50 languages and Google Vision's API to detect text. The extension can translate both vertical and horizontal formats and it is user-friendly.

Editing the Translation

The final step in the process is to edit the translation to ensure that it is accurate and easy to read. This can be done by using proofreading software or by hiring a professional proofreader.

In conclusion, translating raw manga from Japanese to English can be a challenging process, but with the help of Scan Translator, a chrome extension that uses AI to translate raw manga, scans, or images, the process is made easy and efficient. By following the steps outlined in this guide, you will be able to translate raw manga with ease and accuracy. So, if you want to enjoy your favorite manga in its original language, try using Scan Translator, it will make the process of translation a breeze.